Release date January 26, 2016
Release?
Release date January 26, 2016
This is integrated crime corresponding team.
Eh?
I was
being used.
I didn't do it.
You have confessed.
Believe me.
I was not guilty.
The victim is this room's dweller, Kase Nobuyuki, 28 years old.
His occupation was cabaret's bellboy.
The crime occurred last night after 2 am.
He was bleeding quite a lot.
He was stabbed with knife and died of blood loss.
His window's glass was broken and his room was infiltrated.
By looking at the traces inside his room, it was a home invasion for theft,
he found the victim and killed him.
It feels like an instinctive choice.
If this investigation is already that advance, why are we called here?
There are many on-site officers within First Division, aren't they?
What? No, hum..
That is... I mean...
Hum.. I mean,
First's chief wants you to be in charge personally.
Personally?
Is he expecting us?
Of course.
Souji could mean "cleaning", "analog", "farewell addressing" But he abbreviated Sougou (integration) Jihan (crime) Taiou (correspond) Gakari (team)
About Souji Team, First Investigation's chief is very...
Souji Gakari (cleaning team)?
Eh?
Oh, I got you!
Sougou (integration) Jihan (crime) Taiou (correspond) Gakari (team) becomes Souji Gakari!
I don't mind the he created fanfare,
but he doesn't do anything,
does he want his post to be acknowledged properly?
Are we called Cleaning Team, because he have to clean up jurisdiction level's cases?
Even though we're Cleaning Team, someone has to do it.
I always did it in elementary school.
You're a proactive thickhead. You make me jealous.
Is this a dead end?
Hey!
Huh!
We're back.
Otsukare. How was it?
The first result that I knew is that we have no choice but to be called the cleaning team.
What?
This is our investigation's memo. - Thank you.
The victim is...
Kase Nobuyuki.
He was killed in his apartment.
That case is a typical thief who threatened after being found out.
We couldn't get eyewitness because it happened late at night.
We could only call Third Division to investigate theft recidivist.
Don't tell me that you came back just like that?
Is it bad?
By the way,
this is Shunkan kun's story, who was in charge of laundry with me.
Shunkan kun
Shunkan kun is specialized in empty houses during daytime,
always applied glue to entrance door's keyhole he creeped in.
Shunkan glue
If during that time the house's owner comes back,
even if he gets inside from the entranceway, he has time to run from the back.
Somehow he couldn't open the back door and he was arrested.
Kya! Thief!
Why couldn't he open it?
That house was illegally constructed,
and its back door can't be opened.
Shunkan kun used instantaneous power but had a poor endgame.
The most important thing for a thief is
not creeping in,
but running away.
The scene has dead end on ground floor,
so it's hard to think that he deliberately chose this room where it's difficult to escape.
If it's empty, he can still do it calmly, can't he?
Even if it's a dead end, he could run away by jumping over that wooden fence.
Azuma san punctually wrote it down.
There's a steep slope at the other side of wooden fence.
What about this one?
The train passes with loud sound.
Is he drawing a train?
A professional thief will never choose this dangerous room.
Thief who threatened with violence is dismissed.
Wait!
If that's not theft turned violence...
The perpetrator deliberately came to his house to kill him.
Then we must go to see his relatives!
I count on you.
Then I will go with you... - Azuma san,
You go out for questioning with Anekoji san.
What do you mean?
There's no rule that the person in charge can't go to the scene.
I have an important job to untie this thing.
What do you think about that "job"?
I can't help it.
I also want to go to the scene,
take me there.
Yes.
Takuma Yoshito,
served 10 years in prison for a false accusation,
he absorbed many kinds of criminals' modus operandi, motive and psychology.
And then he became a detective.
Indeed, there isn't any valuable thing to be stolen here.
If the forensic failed to notice...
Ah.
It's probably here.
I found it.
The written names are not the same with the victim.
These could be fictive accounts.
How could you know they were stored at that place?
There are old tenement houses in Kyoto, right?
Sometimes there are things that shouldn't be found and stored above the ceiling.
Cool. You're like Takuma san.
I don't feel like being praised.
Hey, Detective, please come during business hours next time.
is there anyone in this shop who's in trouble with Kase san?
To tell you the truth, whether there is or not, he's an unnoticeable person.
Wait! Wait! Wait!
You can ask me anything about Kase san.
Kase san?
I have accompanied Kase chan's friend.
His friend?
Yes.
Nice to meet you. Excuse me.
Since when is he working here?
It was his first time to come here, but he was concerned about Kase chan.
Do you know him?
He's my old friend.
Using Kansai dialect?
Eh? A man with Kansai dialect. That's a hint.
By the way, why are you sitting there?
I want to try it once, being Detective Drama Boss.
So is that the purpose for you to pair Anekoji san with Azuma san?
But they are unexpectedly a good combination.
We found fiction names' passbooks inside the victim's room.
Anekoji san found them in ceiling void.
They're from 5 different banks with 20 million Yen in total.
Fiction accounts? Did Kase participate in a particular scam?
We confirmed it with special fraud investigation team,
but he doesn't have any personal history of bank transfer scam.
Above all, has hasn't deposited or withdrew anything in the last 5 years.
Hey, you!
Move!
I feel it's getting interesting.
He said it nonchalantly.
Until when do you want to sit there?
Until I got the explanation about this.
Hey! What are you doing as you please?
Anekoji san, you've been looking at this since a few days ago.
Yahashi Souichi?
He was arrested on October 14 2011 for robbery.
It was 5 years ago.
It happened in Kyoto's Minami ku.
His prison term has over. He was released last month.
By the time you read the case's memo...
Kase Nobuyuki?
You expression showed that you knew something.
If you knew something, you should've obediently tell your boss, right?
This man,
Yahashi Souichi,
was brought to Kyoto Prefectural HQ 5 years ago.
Kyoto Prefectural HQ is where you used to work, right?
Before I met Takuma,
when I was still in First Division,
late at night, metal working factory's office inside the city was infiltrated by someone.
Factory worker's night guard was tied up,
from the office's safe,
pure gold with current value of 6 million was stolen.
There's no fingerprint found,
we had no evidence to link with the criminal,
our investigation was difficult.
But that case was quickly solved only 3 days after it occurred.
Unexpectedly it was you who arrested Yahashi.
How could you know that?
Before you met me, you also did odd jobs in First Division, right?
Of course I would remember something that rarely happened.
You really like to say unnecessary things.
At that time I was asked to help investigation's logistical support's inspection.
This is an inspection.
Could you open your trunk?
Heh??
The one who drove that car was tax councilor, Yahashi Souichi.
He was in charge of taxation business at the victim's factory.
Yahashi didn't have alibi during the crime.
His fingerprint was detected at the safe.
At first he denied the crime.
I didn't do it.
Please believe me.
But the gold that I found has become the solid evidence,
Finally he confessed and we sent him to prosecutor for robbery case.
How is burglary from 5 years ago related to this case?
Don't you understand yet?
If he visited a friend with Kansai dialect,
there's a possibility that Kase, the victim, was also in Kansai at that time.
Could it be...
The night that crime occurred, that factory's night guard was...
Kase Nobuyuki.
If Kase was murdered right after crime's related person was released from the prison,
we have to suspect him.
Don't tell me that he holds a grudge against Kase Nobuyuki for being arrested...
That won't be the case!
How could you declare that?
Because Yahashi served his prison term properly and was released.
I don't think he would commit another crime.
If that's the theory for him to never commit a second crime,
for example, if the deceased Kase
was Yahashi's accomplice...
If he betrayed Yahashi until he was arrested, there are enough possibilities for him to be killed.
Indeed, if he's that factory's night guard, he could've helped the crime.
Those fiction accounts with large sum of money might be his accomplice's reward.
Don't make any conclusions as you wish!
You don't have any proof that Kase was an accomplice or Yahashi has murdered Kase.
He's the only criminal you caught in your life as a detective,
so I only warn you to not have too much empathy and mislead your judgement.
Don't tell me what I already knew.
I knew it, because I was 10 years and 10 months...
Takuma!
You might have met many criminals in prison,
but I know Yahashi better than anyone!
Geez... that Takuma..
He's too bossy in handling his people.
Moreover, does this have something to do with our investigation?
Hey, probably this is the shop.
What? The police?
No, we don't deal with stolen goods.
No, we have a weird request.
May I take a photo of your safe?
Pardon?
Please upload all the photos you've taken to that website.
You're still so bossy.
Is there any meaning in doing things like this?
I also have prepared a stakeout.
The standard is milk?
Anpan: red bean jam bread
Ah, I hate anpan, get me some melon bread.
I'll put some poison it it.
By the way, where is Azuma?
I requested her something. It's her first mission.
Have you ever seen this person?
How about maid cafe?
If you'd like, girls are also welcome.
Thank you. Sorry.
Thank you very much.
I hope you find him. - Thanks.
It's a maid cafe. If you'd like..
I'm also bad at following people.
Azuma san,
you're too incompetent.
I was told that quite a lot at detective's training.
Perhaps Takuma asked you to do it, didn't he?
Yes.
Anekoji san showed her stubbornness in lending money
Of course she'll find Yahashi to prove his innocence now.
He's just being released from the prison and I think he'll find cheap run-down place like net cafe.
Cheap run-down place? Where should I go?
Yahashi and Anekoji san are not familiar with this metropolitan area.
First try Ueno or Tokyo.
That's wide...
Even though he's not here, he's annoying enough.
I'm sorry.
You don't have to apologize.
Hey,
aren't you thirsty?
I want to ask you one thing.
What is it?
When Takuma san told me to follow you,
he said, "Anekoji san and you are quite a good combination."
You're from the same side as human.
What does he mean by from the same side as human?
Were you shocked to find out about your father?
Eh?
What happened 10 years ago,
was not dramatic wild idea
nor accidental homicide that happened to a miserable woman.
It's a clear murder.
When you heard it was not an accident,
but he was murdered.
Yes.
But the perpetrator has been arrested.
The man who murdered my husband,
Actually you want to shoot me as soon as possible.
Because I'm the one who killed your husband.
Your husband was...
Indeed,
we might be from the same side as human.
both you and I
are police
and also crime's victims.
Melon bread and strawberry milk are a good combination.
Are you going to show us Kase's murderer like this?
Hey, someone is coming,
We could arrest him for breaking into a house and attempting burglary.
We've gone this far, let him try it.
YEESSS!!! I FEEL GOOD!!!!
3 minutes 21 second.
You have recorded a gold medal for breaking this safe's class.
Ta kun!
You're really Toku chan!
What are you doing here?
His acquaintance?
Anyway, you're caught redhanded for attempting burglary.
Am I arrested? Hey!
Show me your badge! Your badge!
But that's not a bad thing, is it?
Eh? What do you mean?
I mean,
isn't it good requirement for a detective to understand the victim's feeling?
You're right.
It's probably better than Takuma, who understands the criminals' feelings.
Whatever.
I'm not a good detective.
As a detective
I have done the worst thing
a detective shouldn't have done.
Yes, this is Azuma speaking.
Eh?
Sorry for being late.
Were you not with Anekoji san?
She doesn't want to use Takuma san's ability and went alone.
Does she still hold a grudge after her fight with Takuma?
Eh? Has Number 8932 been rehabilitated?
That's surprising, right?
He's the man who hates rehabiliation the most.
Ah. Yes. Then...
Is that an interrogation?
It has become a small graduation reunion.
Then he was with that man in prison.
Are they friends?
By the way, Toku chan, tell me about that badge.
Right! Right! It's A class badge from lock-picking teacher.
That's a set with these things.
Are you sommelier?
Among the criminals the most inquired sportsmanship is safecracker.
Sportsmanship?
I'm not a safecracker.
Call me lock-picking master.
Sorry, sorry.
Your aim is to break the record and compete with first class lock-picking master.
Record and safe are there to be broken.
Wait a second.
is the safe website where we've uploaded photos this afternoon
actually a lock-picking's underground website?
That pawn shop's safe is an unlock-able phantom safe.
I decided it right after I saw it.
I will definitely open it.
Didn't you induce a crime?
Now to the main point, aren't you tempted by this safe?
One of 809 safes of Nitaki Industry! Isn't it revised?
Where is it?
I will go there right now to challenge...
Sit down! Sit down!
Where is it?
In Kyoto, but it seemed to be cracked open 5 years ago.
What is that? Damn!
Wo did it?
I want to know that too.
Can you tell me who can crack this safe?
Izawa Fuiioko, 55 years old.
He has theft personal history.
Did he participate in the case 5 years ago?
To begin with, how did the perpetrator open the safe's door?
That safe's key was carried by Director Yamamoto's closest person.
Yahashi, his tax counsellor,
can open it by stealing a glance at its password.
That's Investigation HQ's judgement.
That's your fingerprint.
By the way an amateur can't possibly open this safe without remembering its password.
The one who can open its door is this Izawa, the lock-picking master.
According to Toku chan,
around 5 years ago Izawa has continuously broke records in West Japan.
He has high chance to do it.
Do you mean that Yahashi has other accomplice beside Kase?
If he covered their crime by himself and holds a grudge against them,
his next target might be Izawa.
Our first priority is to find Izawa.
I will inquire his record through MPD.
Then I will go to Anekoji..
Anekoji san is stubborn at lending money,
but her nose is unexpectedly effective.
Izawa the legend? - Yes.
I didn't hear any rumors about him lately.
I see.
Thank you very much.
For these 5 years his name hasn't appeared in investigation.
I can't find anything here.
There'r no record about Izawa's whereabouts.
He unexpectedly cleaned his trace.
Izawa the legend...
is dead.
Eh?
Did he die?
How many bottles are better than die?
He's a genius lock-picking master who can open any safes.
He chose the worst,
and failed to protect his side.
To protect his side?
Here you go. Here you go.
What do you mean?
A safecracker opened a security firm might be the right person at the right place.
He got married, adopted a child and even changed his family name.
He probably has a reason to erase his past.
This is huge.
How can I help the MPD?
Do you know Kase Nobuyuki san?
I don't.
Then
how about this Yahashi Souichi?
Unfortunately I don't remember.
Where were you in Kyoto?
You were in Kyoto 5 years ago, right?
I don't know.
Indeed I have aimlessly walked around Japan in the olden days.
By the way this safe is magnificent.
You must be able to open it easily.
Even though you don't have the key, you'll just do it like this.
If you don't have other business, could you please leave?
He's indeed a veteran lock-picking master.
We can't make him show his tail easily.
One thing that a detective should not do the most is
Yahashi Souichi's case?
Yahashi is the first person I have brought in by myself.
That's why, even though my supervisor told me it's impossible,
they let me interrogate him.
We have Director Yamamoto's testimony.
Everytime he opened his safe, you were always beside him.
I told you many times, it's obvious for a tax consellor..
You secretly looked at its password
to memorize it, didn't you!
Please give me a break.
We had enough proof and circumstantial evidence.
Above all, it was my detective's instinct that said he's the one.
But you didn't...
But 5 days ago, before Kase Nobuyuki was murdered
Yahashi called me and asked me to come out.
I was
being used.
I didn't do it.
But you have confessed.
If you didn't do it, why did you confess?
Have you ever been interrogated?
Eh?
No matter how many times I said I didn't do it,
interrogation continued on everyday for many hours.
Then I thought if I admit it, I will be at ease.
There is no common sense inside interrogation room.
The atmosphere is strange.
Please believe me.
I'm not guilty.
Don't tell me that the worst thing a detective should never do is
To force an innocent person to admit a crime.
False accusation.
It's ironic.
I have met Takuma who suffered 10 years in prison for false accusation,
but I have also created a false accusation.
But why were the stolen gold inside Yahashi car's trunk?
After Kase as murdered,
and I met Yahashi,
I remembered.
One month before the burglary case,
when I visited that factory,
I couldn't find my car's key.
But I found it right after that, fell inside the factory.
Didn't you drop it yourself?
On that day I didn't enter the factory.
I think it was strange.
Don't tell me that someone has made a copy of your car key?
Among that factory people, everyone knew,
that I don't play golf
and I rarely use my car's trunk.
The impatient perpetrator used your car to hide the gold.
That day, the one who found and picked up my key was
Kase san.
While living my life inside the prison,
frantically search for
an answer that can make me understand,
why did something like this happen,
or have I done something I shouldn't do.
But
There's no way I can't find the answer!
Because I didn't commit any crime,
but my precious lifetime was taken away by false accusation!
That word
has deeply stabbed my chest.
If Yahashi san is really innocent,
5 years ago case's real perpetrator is
the guardsman, Kase Nobuyuki, isn't he?
Kase can't open the safe by himself.
Perhaps he made a deal with professional lock-picking Izawa,
then trapped Yahashi.
If that's the case,
the one who murdered Kase san is
highly likely Izawa.
But Horikawa san and Yuiko san are suspecting Yahashi san for killing Kase san, his accomplice 5 years ago,
and is targeting Director Izawa.
I have forced the innocent Yahashi to admit the crime 5 years ago.
That's why right now
I will definitely pin down Izawa as the perpetrator.
I have to disclose Yahashi's innocence.
Didn't they call you tax parasite?
They told me many times, but my head works by seeing this.
JNP Security...
Is this security firm established by Izawa, the lock-picking master?
To begin with, why did major class lock-picking master Izawa suddenly erase his trace,
and even establish a security firm?
Capital stock 1 billion?
It was founded 5 years ago.
That's right after Kyoto's case.
Where did Kase Nobuyuki get that money he hid?
The amount they stole 5 years ago is
solid gold worth 6 million yen.
But that was found inside the perpetrator's car, right?
This is victim factory's data, which I got from Kyoto Prefectural Police HQ.
It's being marked by taxation bureau.
He's suspected for tax evasion.
Eh?
The director committed suicide.
Moreover, 1 month after the burglary happened...
You might have seen many criminals in prison...
but I know Yahashi more that anyone!
I have done the worst thing a detective shouldn't do.
I got it.
So that's what happened.
Eh? What do you mean?
It's untied!
We got Yahashi's eyewitness!
Nice timing! Where is it?
When we send his mug shot to Shinjuku area,
there's a man who often stayed in a guesthouse in Chiyoda ku, where many foreigners usually come.
Get the car!
Melon bread and strawberry milk too!
It's here.
The staff told me that he went out this morning.
We have to wait until he comes back.
You're noisy!
Sorry.
Why do we have to do this stakeout too? Didn't you tell Anekoji san?
is your fight still continuing?
Just cut it out and make up with her.
If by chance Yahashi escapes and we can't collaborate, it'll be bad.
Yahashi won't come. - What?
Why won't he?
This is not Yahashi's stakeout,
we're staking out Anekoji from this car.
He's not coming back.
Could it be that he noticed it and ran away?
He left his belongings,
he will surely come back.
Eh?
What's wrong?
Oh, it's from my daughter, Akane. I'll call her.
She's coming! She's coming! She's coming!
She's coming! Hide! Hide!
She found us out!
This is bad! She found out!
Chinami san went out. Maybe Yahashi called her.
Anekoji san did?
What's going on?
Just as I thought. Go to the back door.
Yes.
You get in the car. - Yes.
Come! Come! Come!
Excuse me, go straight from here.
Takuma san has noticed it too.
About what?
That's..
Anekoji san has been with the police for so long and she might not return.
Noway!
It's impossible that Anekoji san..
That's possible.
Because she sent an innocent person to prison and made his life miserable.
Of course she has the feeling to atone to Yahashi, right?
Yes.
You're right.
I have to declare Yahashi's innocence.
He empathy to Yahashi is too deep.
So is that why she deliberately let Yahashi ran away?
JNP Security?
Hello, this is Azuma speaking.
Eh?
Understood.
It seems like Director Izawa was called to come out.
By whom?
Of course Yahashi.
Just as I thought. Yahashi!
After Kase, does he want to kill Izawa?
But according to Anekoji san, Yahashi san is innocent,
she believes that Director Izawa killed Kase.
Anekoji san even told Yahashi about Izawa's place.
If Yahashi kills Izawa,
she's in danger too.
That's why you can't miss her.
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
Is this their meeting place?
I think we better get inside too.
Don't break our cover. Don't act reckless.
This layout has back door, right?
Why didn't you say it sooner?
Excuse me.
Please, hurry up.
What did that woman who just stepped down say?
She went out here and asked me to put occupied signal for 10 minutes.
She even gave me tip.
Look, how great.
This is typical swindler.
Where did Anekoji san remember this trick?
Geez...
Here. Gokurosama.
Damn it!
She found out our stakeout.
Hum.. is this...
This is quite dangerous.
This is not dangerous.
This might be Anekoji san's worst situation.
What happened?
He suddenly attacked me.
And then..
he came with self-defense item.
And then..
This is Izawa's villa, right?
Did Izawa ask you to come here?
He told me that he will tell me the truth.
If he attacked you,
he also killed Kase.
Kase extorted him,
that's what Izawa san told me.
Thank goodness. He seems to be only unconscious.
Izawa san.
Hang in there!
What do you mean by her worst situation?
If Anekoji san knows about the truth, there's only one thing that Yahashi wants to do,
the ones Yahashi hates are not only Kase and Izawa who betrayed him.
But also detective who arrested and put him to prison.
Does Yahashi also want to kill Anekoji san?
Hurry!
Yes!
Hang in there.
Izawa san.
Hang in there!
Finally you showed your true nature.
You wanted to strike Izawa and me one after the other and kill us, didn't you?
Didn't you???
Anekoji san!
Are you alright?
Arrest him!
You're under arrest for attempting to kill me!
Keep silent!
Arrest Izawa too. He's the suspect of 5 years ago's case.
Yes.
Aren't you late?
That sign is difficult to understand.
She even gave me tip.
What's going on?
Do you still not understand?
Everything was planned by that man.
He got close to Anekoji san right after he was released.
He let the police investigate
lock-picking master Izawa's whereabouts, who changed his name and social status.
So Yahashi planned to kill Kase and Izawa.
Looking at what happened,
he wanted to attack Izawa and Anekoji san one after another.
Right, right.
I'm frustrated, but your prediction was true.
But I mean, what's with this feeling?
Weren't you two fighting each other?
What are you talking about?
I'm back.
Otsukare!
First Division interrogated Yahashi and he confessed that he killed Kase.
Is that because his revenge for false accusation?
That wasn't false accusation.
That was just an internal discord.
Internal discord?
Yes.
In burglary case 5 years ago
Factory worker, Kase,
tax counsellor, Yahashi,
and lock-picking master, Izawa,
these three have committed the crime.
Hey, it's okay.
It's okay, nobody comes.
There is money inside, isn't it?
If I, the tax counsellor, said so, it is correct.
Yes.
Did 3 of them wanted to take 6 million?
No, their target was something bigger.
Factory director, Yamamoto,
has evaded tax and hidden more than 1 billion Yen there.
So we won't be arrested, you should never use it at least for 5 years.
Are we taking this gold too?
If the thieves only steal money, a damage report won't be given.
That solid gold was a bonus.
I see.
The victim didn't report about more than 1 billion yen in his safe,
because he's afraid of being marked by national taxation bureau.
If the stolen goods were only money, the police would investigate stolen goods' route thoroughly.
They don't leave any trace. It's killing two birds with one stone.
Yahashi seemed to want to hide the solid gold somewhere,
but his plan was ruined after I found it.
But Yahashi seemed to be a criminal from the start.
By the time he was arrested, he renewed his plan.
But he was arrested, so how?
If his prison term is short, a robbery case's first offender will mostly get 5 years.
During that time, if Izawa and Kase kept their promise not to embezzle the stolen money,
he could get large amount of cash after he was released.
But Izawa, the lock-picking master, who's walking in underworld,
gave only 20 million to Kase, his underling,
and took all the rest and ran away.
He changed his name and became a president of a security firm.
Did Yahashi killed Kase to get Izawa's whereabouts?
But it seemed like Kase didn't know it either.
But still he carefully used the guarantee to find Izawa.
Guarantee? Could it be...
Yes, that was me.
Ah, just in case, I will tell you my phone number.
Ah, you're right.
Hum...
I will do it.
He pretended to give me his number,
he set an illegal application to track a location like GPS.
The one who saw it through was
not me.
Because Anekoji san said it.
Because Yahashi served his prison term properly and was released.
I don't think he would commit another crime.
"He was released properly" couldn't be said if they haven't met.
That smartphone might be tapped. Takuma
GPS Mic Camera
A tracking application has been set up here.
Just as I thought, you have met Yahashi.
Huh?
But this could be unexpectedly helpful.
Helpful?
You pretend to fall into Yahashi's trap.
Because of that I pretended to believe in Yahashi.
Aren't you thirsty?
Of course that's because the other party found out her location.
If that's the case
I'm not a good detective.
As a detective,
I have done the worst thing a detective shouldn't have done.
I will pin down Izawa as the perpetrator.
I have to disclose Yahashi's innocence.
She deliberately said everything so he could hear her.
So Anekoji san, you were not deceived by Yahashi...
Anyway, you have deceived us.
You should have said it.
The standard is, before you deceive your opponent, you should deceive your comrades first. Isn't it like that?
You're right.
Yes.
Here, pass.
Pass.
Oh, you're great.
But to my opinion,
Anekoji san
didn't seem to completely believe Yahashi.
Being serious was not wrong.
Then what should I do?
What about being enthusiast?
Yahashi got close to me because there's something behind what happened 5 years ago, right?
Of course there is.
Then I will finish this thoroughly,
because this is my case.
For Anekoji san, that's what it means by being a detective.
Did you find out because you notice the app I installed?
Even though I didn't, I still noticed that.
Kase's murder seemed to be Izawa's work,
Window's glass is broken.
but a first class lock-picking like Izawa
could enter that room without breaking the glass.
Also
You told me about your pain for entering the prison because of false accusation, didn't you?
Because I didn't commit any crime,
but my precious lifetime was taken away by false accusation!
A person's heart who was put in prison for a real false accusation
is much colder that it became completely cold,
has become more quite and stronger.
How could you know that?
Of course I know that,
because my partner was in prison for 10 years and 10 months.
She said that.
It's fine.